??????? ????????? ??? ?????? ? ?????? ??????????? ??????????, ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ? ??????? ?????????? ?????

Posted on Mon, Apr 18, 2011 at 13:14 pm

English Translation

Farsi Translation

? ??????? 15-?? ?????? 2011 ???? ????????? ????? ???????? ????? “????????? ????????? H. R. 1473”, ??????? ??????????? ?????? ????????????? ??? ?? 30 ???????? 2011 ????. H???? ????? ???????? ????????? ???????? ???????????, ??????? ???? ??????????? ????????? ??????? ??????? ?????? ? ?????? ??????????? ????????????, ?? ????? ? ??????? ?????????? ?????, ?? ?????? ??? ????????? ?????????? ????????? ?????????? ??? ? ?????? ? ???? ?? 1 ???? 2011 ????.

??? ? ??????, ?? ??????? ????????? ????? ???????? ??????????? ?????????? ????? ????? ???????? ?????????, ???? ? ??? ???? ???????? ? ???. ????? ??? ? ?????? ?? ?????????? ????????? ????? ????? ???????? ????? ? ?????????- ???????????, ? ??????? ? ??? ????????? ?????? ????????????. ??????? “?????? ????????????” ???????? ????????? ?????????: ????????, ??????/?, ????, ??????, ??????, ???????, ??????? ? ?????.

???????? ????????, ???, ???????? ?? ??, ??? ????? ????????-?????????????? ????? ?????- ?????????? ?????? ????, ???? ????????? ?????????????, ??? ??? ????????? ????? ?????????? ????? 1 ???? 2011 ????. ??????? ??, ??? ???????? ????????????? ???????? ????????? ?????? ??????? ??? ? ????? ?????, ????? ????? ????????? ???????? ? ?????? ??? ???? ???????? ?? ?? 1 ???? 2011 ????.

???? ?????????? ?????????????? ??????????, ??? ?????? ??????? ????? ????????? ???????? ?? ???????????? ?????????? ??? ( Department of State), ?????????? ????????? ????????????? ??? ??? ?????-???? ????????? ??? ?????????? ???????? ???????? ?????? ??????????.

???? ?? ??? ????? ????? ????? ?????????????? ?????? ?????????,?? ????????????: c???????? ? ??????? ?????????? ?? ?????? ???????? ? ??????? ??????? ?????? ?????????. ???? ?? ?????? ? ??? ????? ??? ???? ???????, ?????????? ? ??????? ???? ????? . ???? ? ??? ??? ?????????? ? ????? ??????? ?????????, ????????? ? ???? ?? ???????? 1-800-HIAS-714 ??? ?? ??????????? ?????: correspondence@hias.org.

???? ?? ?????????????? ? ?????????? ????????? ??? ????? ?????????????, ??? ? ??? ???? ??????? ?? ?????? ????? ????????, ?????????? ?????????? ? ???? ??????? ???????? ?? ?????? ????????. ?????? ???-????? ????? ?????????? ? ???? ?? ???????? 212-216-7697. ?????? ?? ????????? ???-?????, ????? ????????? ? ???? ?? ???????? 1-800-HIAS-714 (1-800-442-7714).