Hebrew Immigrant Aid Society

СРОЧНОЕ СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ЕВРЕЕВ И ДРУГИХ РЕЛИГИОЗНЫХ МЕНЬШИНСТВ, КОТОРЫЕ ПОДАЮТ НА СТАТУС БЕЖЕНЦА ИЗ ИРАНА И БЫВШЕГО СОВЕТСКОГО СОЮЗА

Posted on Mon, Apr 18, 2011 at 13:14 pm

В пятницу 15-го апреля 2011 года президент Обама подписал закон “Временная резолюция H. R. 1473”, которая финансирует работу правительства США до 30 сентября 2011 года. Hовый закон содержит продление поправки Лаутенберга, которая дает возможность получения статуса беженца евреям и другим религиозным меньшинствам, из Ирана и бывшего Советского Союза, но только для заявлений полученных Беженской программой США в Москве и Вене до 1 июня 2011 года.

Как и раньше, по Венской программе члены иранских религиозных меньшинств имеют право подавать документы, если у них есть спонсоры в США. Также как и раньше по московской программе имеют право подавать евреи и христиане- евангелисты, у которых в США находятся прямые родственники. Понятие “Прямые родственники” включает следующие категории: родители, супруг/а, дети, братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки.

Обратите внимание, что, несмотря на то, что прием беженцев-представителей обоих групп- существует многие годы, есть серьезное предположение, что эта программа будет прекращена после 1 июня 2011 года. Поэтому те, кто серьезно заинтересован подавать документы должны сделать это в такие сроки, чтобы офисы беженских программ в Москве или Вене получили их до 1 июня 2011 года.

ХИАС опубликует дополнительные инструкции, как только получит более детальные сведения от Департамента Инстранных Дел ( Department of State), касающиеся установки окончательных дат или каких-либо изменений для облегчения процесса процедур подачи документов.

Если вы или члены вашей семьи заинтересованы подать заявление,не откладывайте: cвяжитесь с местным агентством по приему беженцев и начните процесс подачи заявления. Если вы живете в Нью Йорке или Лонг Айленде, обратитесь в главный офис ХИАСа . Если у вас нет информации о вашем местном агентстве, позвоните в ХИАС по телефону 1-800-HIAS-714 или по электронной почте: correspondence@hias.org.

Если вы заинтересованы в оформлении заявления для ваших родственников, или у вас есть вопросы по поводу этого процесса, пожалуйста обратитесь в ваше местное агенство по приему беженцев. Жители Нью-Йорка могут обратиться в ХИАС по телефону 212-216-7697. Жители за пределами Нью-Йорка, могут позвонить в ХИАС по телефону 1-800-HIAS-714 (1-800-442-7714).